ترجمه تخصصی

ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی و ترجمه انگلیسی به فارسی

ترجمه مقاله تخصصی در رشته های مختلف

نوشته شده توسط: پروین جلیلی در ۲۳ تیر ۱۳۹۷ ساعت ۱۰:۴۲
 

ترجمه مقاله تخصصی عمران

گرایش‌های تخصصی رشته مهندسی عمران شامل سازه، زلزله، ژئوتکنیک، راه و ترابری، مهندسی و مدیریت منابع آب، مهندسی آب و سازه‌های هیدرولیکی، سواحل بنادر و سازه‌های دریایی، حمل و نقل، مهندسی و مدیریت ساخت، محیط زیست و مهندسی خطوط راه‌آهن ترجمه متون تخصصی شامل مقالات، کتاب‌ها، پایان‌نامه‌ها، استانداردها و سایر منابع علمی را به امری حساس و دقیق تبدیل کرده است. دسته‌بندی موسسات تخصصی مهندسی عمران از نظر انجمن مهندسان عمران آمریکا به عنوان قدیمی‌ترین انجمن حرفه‌ای که در سال ۱۸۵۲ میلادی تاسیس شده است نیز گویای این موضوع است. این تنوع تخصص‌ها موجب می‌شود تا ترجمه متون تخصصی مهندسی عمران با پیچیدگی‌های بسیاری مواجه شود. از این رو دانشجویان و پژوهشگران این رشته مهمترین مشتریان ترجمه تخصصی مهندسی عمران محسوب می‌شوند و ارائه خدمات ترجمه در این حوزه کاری بسیار دقیق و حساس است. ارسال مقاله برای مجلات تخصصی این رشته و یا کنفرانس‌های  تخصصی نیازمند ترجمه دقیق و تخصصی متن است. شبکه ترجمه تخصصی ترجمانو برای حل این مشکل راهکاری در نظر گرفته است. ایجاد دپارتمان ترجمه تخصصی متون مهندسی عمران.

ترجمه مقاله تخصصی عمران

گرایش‌های تخصصی رشته مهندسی عمران شامل سازه، زلزله، ژئوتکنیک، راه و ترابری، مهندسی و مدیریت منابع آب، مهندسی آب و سازه‌های هیدرولیکی، سواحل بنادر و سازه‌های دریایی، حمل و نقل، مهندسی و مدیریت ساخت، محیط زیست و مهندسی خطوط راه‌آهن ترجمه متون تخصصی شامل مقالات، کتاب‌ها، پایان‌نامه‌ها، استانداردها و سایر منابع علمی را به امری حساس و دقیق تبدیل کرده است. دسته‌بندی موسسات تخصصی مهندسی عمران از نظر انجمن مهندسان عمران آمریکا به عنوان قدیمی‌ترین انجمن حرفه‌ای که در سال ۱۸۵۲ میلادی تاسیس شده است نیز گویای این موضوع است. این تنوع تخصص‌ها موجب می‌شود تا ترجمه متون تخصصی مهندسی عمران با پیچیدگی‌های بسیاری مواجه شود. از این رو دانشجویان و پژوهشگران این رشته مهمترین مشتریان ترجمه تخصصی مهندسی عمران محسوب می‌شوند و ارائه خدمات ترجمه در این حوزه کاری بسیار دقیق و حساس است. ارسال مقاله برای مجلات تخصصی این رشته و یا کنفرانس‌های  تخصصی نیازمند ترجمه دقیق و تخصصی متن است. شبکه ترجمه تخصصی ترجمانو برای حل این مشکل راهکاری در نظر گرفته است. ایجاد دپارتمان ترجمه تخصصی متون مهندسی عمران.

ترجمه مقاله تخصصی کامپیوتر

علاوه بر مقالات آکادمیک تأییدشده، نظر شما را به مشتری‌های شاخص شبکه مترجمین ایران در این حوزه جلب می‌کنیم: آریا همراه سامانه، سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران، شرکت پرورش داده ها، آموزشگاه كامپيوتر اوج، داده آسان ایرانیان، همراه اول، بانک سپه، دانشگاه علم و صنعت ایران.

برخی لغات تخصصی کامپیوتر، به ترجمه شبکه مترجمین، در جدول زیر آمده است.

عبارت تخصصی کامپیوتر

ترجمه عبارت تخصصی کامپیوتر

outlier score

نمره پرت

Hidden Markov Random Fields

میدان تصادفی پنهان مارکوفی

community outlier

پرت افتاده اجتماع

anomalous node detection

تشخیص راس ناهنجار

static unattributed network

شبکه ثابت با خصیصه های نامشخص

residual matrix

ماتریس باقی مانده

Outlier Detection

تشخیص پرت افتاده ها

eigenvector

بردار ویژه

average variance extracted

میانگین واریانس استخراج‌شده

structural equation modeling

مدل‌سازی معادله ساختاری

variance inflation factor

عامل تورم واریانس

user interface

واسط کاربری

lexical diversity

تنوع واژگانی

Conceptualisation

مفهوم سازی

outsourcing

برون‌سپاری

cloud service

سرویس ابر

Personal Connected Health Alliance

اتحادیه شبکه سلامت فردی

Industrial Internet Consortium

کنسرسیوم اینترنت صنعتی

value proposition

ارزش پیشنهادی

cryptocurrency

ارز رمزنگاری شده

ترجمه مقاله تخصصی برق

مهندسی برق یکی از جدیدترین رشته های مهندسی است که با فناوری الکتریکی ارتباط دارد و قدمت آن به اوایل قرن ۱۹ میلادی می رسد. حیطه کاری مهندسی الکترونیک از میکروچیپ های کوچک تا مولدهای برق بزرگ است.

اولین آزمایش های الکتریکی محدود به باتری های ساده و اولیه بودند. ولی آغازگر اولین نمونه های طراحی، ساخت و تولید ابزار و سیستم ها، اجرای قانون القای مایکل فارادی بود که این قانون پایه عملکرد ژنراتورهای الکتریکی، موتورهای الکتریکی و مبدل هاست. مشخصه اصلی عصر جدید ورود الکتریسیته و برق به منازل، تجارت ها، صنایع و بسیاری از حوزه های دیگر  است. مهندسی برق ورود الکتریسیته به جنبه های مختلف زندگی جامعه انسانی را مقدور ساخته است.

با پیدایش مهندسی برق این رشته به گرایش های تخصصی مختلفی تقسیم شده است:

گرایش های مهندسی برق عبارتند از:

گرایش مخابرات

گرایش الکترونیک

گرایش کنترل

گرایش قدرت

گرایش سیستم های انرژی الکتریکی

گرایش سیستم های دیجیتال

گرایش بیوالکتریک

ترجمه تخصصی مهندسی برق - ترجمه مقاله برق

ترجمه تخصصی مهندسی برق

گرایش مخابرات

گرایش مخابرات دارای چند زیر گرایش است. گرایش های سیستم، میدان و رمز .

گرایش الکترونیک

زیر گرایش های طراحی آنالوگ، مدارهای دیجیتال، میکروالکترونیک در این شاخه قرار دارند. 

گرایش کنترل

این گرایش به کنترل فرآیندها و خروجی ها با توجه به ورودی هاشان می پردازد. کنترل تنها مختص برق نیست و در صنایع مختلف مانند صنایع نظامی، صنایع هسته ای و … کاربرد دارد.

گرایش قدرت

مربوط به مسائل تولید، انتقال و توزیع برق است. دو حوزه تخصصی در این گرایش عبارتند از ماشین ها الکتریکی و سیستم های قدرت.


هیچ نظری تا کنون برای این مطلب ارسال نشده است، اولین نفر باشید...

نوشتن دیدگاه